日本の対外発信って下手だよね

Tags

きょうはアジア某国(韓国ではない)にいるのですが、うまいなと思ったのが、韓国系の英訳TV局アリランTV(コリアングローバルTV)というのがあってちゃんと別の国(英語圏やアラビア語圏)に対して対外発信をしている訳ですよ(主に芸能)。日本のNHKは各国主要都市で見れるものの日本語のまんま。

日本の国の「権力の頂点に立つ」と国会で自ら自称する人が、対外発信の強化を言ってましたが、確かに日本って内に内に向かってる傾向が強いんだよね。まあそれでも興味を持つ人は持つ訳ですが。秘められたものは見たいという原初の興味なんでしょうかね。

この国の旅行雑誌を見ていたら「能登半島の裏景色」特集でした。もう日本観光でも東京や大阪で満足してるレベルじゃない上に「こんな普通じゃない景色があるよ」という裏情報。この今いる国、世界のお金が集まるだけあって、やはりものすごくポテンシャル(潜在能力)の高い街なのだろうなと思うのでした。

50代のおっさんです。